铃木一朗大联盟生涯首支代打红不让 难挽马林鱼颓势 陈伟殷进行模拟赛

铃木一朗代打开轰。图/翻摄自马林鱼队推特

近况奇差无比的马林鱼,今天总算有个好消息。主砲史坦顿(Giancarlo Stanton)因鼠蹊部受伤缺阵近一个月后,复原情况良好,提前归队作战,可惜儘管他和铃木一朗本场双双代打击出安打,一朗还是一发代打全垒打,马林鱼依旧以3比4输给来犯的费城人,苦吞五连败。

史坦顿在8月13日时因滑垒受伤,当时原本以为就这样结束球季。不过昨日他进行简单跑垒及守备练习,在经过医生複诊后,评语是:不是人。球团便将他放回出赛名单。

不过目前史坦顿仅能担任代打工作,他在今天比赛五局下上场代打,挥出一垒安打后退场。不过球队未能持续攻势,该局只得1分。

生涯首次代打开轰。图/翻摄自马林鱼队推特

铃木一朗在八局下登场代打,击出本季个人首轰,两分全垒打也帮马林鱼追到3比4,仅1分落后局面。可惜后继无力,马林鱼输球后,战绩跌至68胜71败,与季后赛距离渐行渐远。

一朗的全垒打也是他大联盟生涯首发代打全垒打,同时也让他这16个球季都至少有一支全垒打。前两个球季,他也是仅敲出一发全垒打。

因手肘受伤缺阵一个半月的陈伟殷,目前已进行模拟比赛,马林鱼预计他在球季结束前应可回到轮值阵容。